[:pt]Catálogo Piubelle Outono/Inverno 2015[:en]Piubelle Catalog Fall/Winter 2015[:]

[:pt]Catálogo Piubelle impresso em digital e agrafado com capa plasticização brilhante.[:en]Piubelle’s Catalog, digital printed, stapled, with bright lamination[:]

[:pt]Saco para presente Carla Moreira[:en]Gift bag[:]

Criatividade, Embalagens

[:pt]

Saco para presente em PopSet Black, com verniz UV reservado, impressão em termoestampagem ouro na frente e termoestampagem branco mate na lateral, com asa em cordão preto.

[:en]Gift bag in PopSet Black, with UV varnish reserved, printing in thermo-stamping gold on the front and thermo-stamping matt white on the side, with handle in black cord.[:]

[:pt]Saco reutilizável CIN[:en]CIN Reusable Bag[:]

Criatividade, Embalagens

[:pt]Saco reutilizável CIN.[:en]CIN Reusable Bag[:]

[:pt]Livretos[:en]Booklets[:]

Criatividade, Impressão Digital, Livros

[:pt]

Livretos “Sermão da Montanha” para Centro Catecumenal da Diocese do Porto, impressão digital em couché mate 200 g, vincados e agrafados.

[:en]

“Sermon on the Mount” booklets for Catechumenal Center of Oporto Diocese, digital printing on matt couché 200 g, creased and stapled.

[:]

[:pt]Bloco Aquastop[:en]Notepad[:]

Criatividade, Espiral, Estacionário

[:pt]

Blocos A5 com 80 folhas (160 páginas, todas iguais) impressas a 1/0 cores em IOR 90; capa e contracapa impressas a 4/0 cores em couché mate 350 grs, com plástico mate F/V. Finalizados com espiral duplo.

Papel de embrulho personalizado impresso a cores na frente; enviados por correio devidamente embrulhados.

[:en]

A5 notepads with 80 sheets (160 pages, all the same) printed in 1/0 colours in IOR 90; cover and back cover printed in 4/0 colours in couch matt 350 grs, with plastic matt (front and back). Finished with double spiral.

Custom wrapping paper printed in front; sent by mail properly wrapped.

[:]